rat race أمثلة على

• This is your chance to break out of the rat race
  هذه هي فرصتك للحاق بركب المجتمع الراقي
• Well, don't go back into the rat race because of me.
  حسنًا ، لا تعد إلى أجواء المنافسة من أجلي
• "In the constant rat race of life, don't ever forget to unwind."
  )في السباق الشاق في حياتك لاتنسى أبدا أن تفكهن (
• No more rat race for me. No, sirree, Bob.
  قطعاً لا, بلا شك
• It was my one chance to get out of this rat race and lead a normal life.
  كانت فرصتي الأخيرة لأترك سباق الجرذان هذا وأعيش حياة طبيعية
• I hate going out and seeing people... and getting involved in the rat race and things.
  والإنخراط في سباق الفئران هذا وهذه الأشياء ...لذا تعمل هي وأنا أقوم بالأعمال المنزليَة
• Michael, Janine and I decided to drop out of the rat race slow down, move to Morocco.
  مايكل جينين و أنا قررنا أن نذهب الى سباق الفئران سنسافر الى المغرب
• The moratorium type of freeter wants to enjoy life, and deliberately chooses not to join the rat race of the Japanese work environment.
  والموراتوريومون هم نوع من العمال الذين يريدون الاستمتاع بالحياة ويقومون باختيار ثابت وهو عدم المشاركة في سباق العمال غير الدائمين في بيئة العمل اليابانية.
• It condemns you to a life of failure 'cause you can't sustain interest in any boring rat race job long enough to make a living at it.
  انها تحكم على حياتك بالفشل لأنه لا يمكنك البقاء مستفيداً وقتاً كافياً في أي وظيفة مملّة وغير مجزية لكسب لقمة العيش
• Listen, I've realised a lot on this trip with my best friends, but the one thing that I'm realising the most is that this whole rat race this circus that we call life it's really all about love.
  ــ مرحبا بن ــ لقد أدركت كثيرا خلال الرحله ـ ـ ـ